DIGMAP : référencement en ligne de cartes anciennes numérisées

DIGMAP pour « discovering past world with digitized maps », est un projet qui a été développé dans le cadre du programme Econtent plus (pour 950 000 euros quand même). Il est arrivé à échéance et a produit deux résultats :

- un jeu d’outils libres pour des « bibliothèques numériques géoréférencées ». En s’appuyant sur le meilleur des deux mondes, celui des bibliothèques d’une part, et celui des données géographiques, qui bénéficient tous deux d’un système de normes descriptives ainsi que de normes pour l’interopérabilité des systèmes. Mais vouloir géoréférencer des cartes anciennes amène à se confronter à des problèmes qu’aucun des univers n’avait été amené à prendre en compte.

- un portail permettant d'accéder aux collections de cartes de quelques institutions européennes (bibliothèques nationales d'Italie à Florence, d'Estonie,  de Belgique, institut de mathématiques et d'informatique de l'académie des sciences de Bulgarie, instituto superior técnico du Portugal, universidad politécnica de Madrid) et dont les concepteurs espèrent qu’il est appelé à devenir la principale source d’information et de référence internationale en matière de cartes anciennes et de bibliographie apparentée, partie intégrante de TEL, la bibliothèque européenne (oui TEL, The European Library, qui doit être à Europeana ce que le catalogue général de la BNF est à Gallica).

Bon, à vrai dire, j’ai été un peu déçue par le portail (en fait, je pensais naïvement que j’allais pouvoir naviguer là-dessus comme sur le Géoportail ou sur Google Earth), mais c’est expérimental, hein, et puis si c’est parti pour devenir the reference internationale en matière de cartes anciennes, c’est à suivre, non ? Et puis, faut voir les outils à l’œuvre dans des applications locales où les fonctionnalités pourraient être plus développées (si j’en crois les images d’une application test consacrée aux îles Canaries), ce que DIGMAP nous promet sous peu puisqu’ils sont en train d’installer leurs outils dans les institutions partenaires.

Et vous, vous ne rêvez pas de géoréférencer vos données, le cadastre ancien par exemple ? : Voici déjà un ouvrage de référence pour débuter et la présentation d'un programme de recherche, Alpage, visant à "développer des logiciels de reconnaissance des formes adaptés aux plans cadastraux anciens et un SIG (Système d'Information Géographique) comprenant des couches cadastrales et historiques". Avec en prime, le numéro 44 de la revue électronique Le médiéviste et l'ordinateur : Pierre Portet, dir., Les systèmes d’information géographique, dans Le Médiéviste et l’ordinateur, 44, 2006 [En ligne].

Sans aller jusque là, que faire pour rendre les images du cadastre disponibles en ligne réutilisables par des SID ?

C'est beau les archives vu par Oamos

Oamos(découvert via "Outils froids"), c'est un moteur de recherche d'un genre un peu particulier, à utiliser pour se faire plaisir. Voilà ce que donne une recherche avec le mot "archives". N'utilisez pas l'icône genre maison en haut à gauche, cela diffuse un contenu qui n'a rien à voir. Si rien ne se passe, il suffit d'attendre un peu pour que cela commence à bouger.

J'attends mon carnet 2.0

Vous voulez offrir aux internautes qui fréquentent le site de votre services d'archives un espace personnel sur lequel ils pourraient, à la manière de Gallica, conserver et organiser leurs ressources favorites ? Moi, j'en ai rêvé, d'un outil qui permettrait de stocker et organiser toutes les références aux documents que l'on souhaite consulter à partir des inventaires mis en ligne comme aux documents numérisés accessibles en ligne, puis de marquer ces documents comme consultés au fur et à mesure de l'avancée de ses recherches, faire des commentaires ("incontournable", "rien trouvé dans cette liasse", "ne pas oublier de commander une reproduction"). Un peu comme dans Gallica2, quoi. STOP !

A lire le rapport sur les usages de Gallica, on s'aperçoit que même les utilisateurs les mieux disposés peinent à s'approprier ce type de fonctionnalité. C'est mon cas, et pour dire vrai, j'ai créé des espaces personnels sur tous les sites où j'ai pu le faire. Je me souviens que j'en ai un sur Gallica2, sur Googlebooks, sur le site de TNA mais c'est peut-être bien celui de NARA, je crois que j'en ai un sur le site des AD des Yvelines (mais c'est un peu particulier, c'était pour tester l'annotation collaborative). J'ai oublié les autres, et de ceux dont je me souviens j'ai oublié les identifiants et les mots de passe ! Quand je veux vraiment pointer une ressource, j'en reste à mes favoris Google ou à mon delicious, c'est quand même plus simple et plus efficace de tout regrouper, même si je ne peux pas faire tout ce dont je rêve avec ces outils. Si je me place du point de vue de l'utilisateur, je dois bien constater que la multiplication des espaces personnels ne m'apporte rien et m'embrouille plutôt.

Alors, j'attends avec impatience la sortie de Mon carnet 2.0,  MC2 pour les intimes, dont les principales fonctionnalités consisteront en  :

• un espace personnel aux chercheurs permettant d’annoter et de classer des méta-données issues d’entrepôt OAI-PMH pré-moissonnés. Autrement dit, je peux travailler à la fois sur des données en provenance de Gallica, de Hal ou de tout autre entrepôt OAI.

• la possibilité de soumettre au gestionnaire des nouveaux entrepôts à moissonner

• la possibilité de tager (à la façon “web 2.0”) les méta-données

• une gamme d’outils/formats d’inter-connexion de ces listes avec les outils utilisés par les chercheurs pour gérer leurs ressources numériques (EndNote, Zotero, Word via RTF, OpenOffice Writer, etc).

Une maquette a été présentée lors de l’Université d’été du TGE ADONIS (sept. 2008) et une version 0.1 sera proposée en téléchargement au début du mois de décembre 2008.

 

Logiciels libres et administration

Le guide pratique d’usage des logiciels libres dans les administrations - Dispositif de mutualisation : logiciels libres - Synergies - Les ressources de l’administration électronique  Annotated

Ce guide a pour vocation d’aborder simplement et précisément, au travers un jeu de questions/réponses, les interrogations que se posent les administrations dans le cadre du développement ou de l’utilisation de logiciels libres.

Visualiser la structure des instruments de recherche

Le HATII (Humanities Advanced Technology and Information Institute) de l'Université de Glasgow a adapté un outil mis au point par Ted Nelson, Zigzag, pour l'appliquer aux instruments de recherche en EAD, permettant ainsi de visualiser leur structure. Plus d'explications et démonstration à l'appui sur le site de l'Université de Glasgow.

La 71e réunion de la société des archivistes américains (août 2007)

Le n°29 du Bulletin des Archives de France sur l'EAD contient un intéressant compte-rendu de certains ateliers et séances pleinières de la dernière réunion annuelle de la société des archivistes américains, qui s'est tenue durant l'été 2007 à Chicago.

Sessions pleinières 

Session 104. Solutions logicielles libres pour la gestion et l’affichage sur le web des collections numériques

Session 205. Évaluer les outils archivistiques dans une approche centrée utilisateurs

Session 305. Etat de développement de l’application logicielle « Outil des archivistes » (Archivists Toolkit, AT).

Session 406. Appliquer les recommandations de Greene et Meissner dans une institution

Session 503. Repenser les pratiques descriptives et l’accès aux archives dans un environnement numérique

Session 607. Les dynamiques dans l’agrégation : métadonnées partageables et prochaine génération de systèmes d’accès

Session 707. Le projet de mise en ligne de reliures de livres imprimés (Publishers’ Bindings Online ou PBO)

Session 804. Préserver le contexte et l’ordre originel dans un monde numérique

Groupes et comités techniques de la SAA

Comité des normes et sous-comité technique des normes de description

Section sur la description

Table ronde EAD :  L’application Outil des archivistes (Archivists’Toolkit ou AT) et l’EAD,  le programme « Ouvrir les archives en Floride »

Groupe international EAD

 

 

Visualizing Archival collections

Un bien étonnant outil, mis au point par trois étudiants MLS "in the Archives, Records and Information Management Program of the University of Maryland". Il permet d'appréhender visuellement une "collection d'archives" (l'équivalent français ne me vient pas sous les doigts). Un exemple de ce que l'on peut tirer de données structurées (XML EAD, of course).

Pour en savoir plus et surtout voir la vidéo de démonstration, il faut aller faire un tour sur le blog de l'un des auteurs, SpellboundBlog.

 

Archivists' Toolkit

Partant du constat que les fonctions telles que la gestion des entrées, les relations avec les donateurs, la localisation des documents, etc. n’étaient généralement pas intégrées aux outils informatiques utilisés pour encoder des instruments de recherche en EAD, 17 institutions américaines ont collaboré à la mise au point d'une application libre permettant de réunir toutes ces fonctionnalités. D'où la mise à disposition en janvier d'Archivist' Toolkit, qu'a déjà présenté mieux que moi et à deux reprises la DAF (là et là).